El factor decisivo es el estado de las paredes. Si están bien revocados, se pueden pintar sin problemas. Si tienen pequeñas grietas, desniveles o varios agujeros de perforación, lo mejor es cubrir las imperfecciones con papel pintado. 
Si las paredes están mal aisladas, como ocurre a veces en los edificios antiguos, hay que pintarlas, ya que el papel pintado puede favorecer la formación de moho. En cambio, en los edificios nuevos con mucha luz, el papel pintado adecuado tiene un efecto de absorción del sonido. Sus propiedades de aislamiento térmico también son ventajosas.
Otro factor es el alcance del diseño. Mientras que con el papel pintado sólo se puede elegir entre diferentes colores, motivos y patrones prefabricados, al pintar se puede ser completamente creativo. Puede mezclar su propio color individual, crear una variedad de patrones utilizando diferentes técnicas o, con un poco de talento, crear su propia obra de arte en la pared.
Por supuesto, los costes y el tiempo necesario también son factores importantes en la decisión. Un cubo de pintura, un rodillo y las brochas adecuadas suelen ser más baratos que varias hojas de papel pintado, la pasta y los accesorios. Si tiene experiencia en bricolaje, empapelar suele ser más rápido. Sin embargo, si cambias regularmente el aspecto de tus cuatro paredes, repintar es mucho menos esfuerzo que cambiar literalmente el papel pintado.

Una pintura adecuada y completa requiere algo más que brochas y pintura. A continuación, una lista de los utensilios que debe tener a mano para su proyecto de pintura:
Película o papel de enmascarar
Vellón de enmascaramiento
Cinta adhesiva
Brocha plana y rodillo para pintar
Bandeja de pintura y rejilla rascadora
También debes tener herramientas a mano, como un cuchillo de corte para cortar la lona a medida. Las escaleras y las pértigas telescópicas también forman parte del equipo básico, especialmente cuando se pintan paredes y techos altos.

La mesa de empapelar es el eje del empapelado. Su larga parte superior ofrece suficiente espacio para extender el papel pintado y cortarlo en tiras individuales. Además de un cuchillo, necesitarás los siguientes utensilios para cortar el papel pintado a medida:
Regla plegable o cinta métrica
Lápiz
Nivel de burbuja
Para aplicar la pasta de papel pintado a las tiras y finalmente colocarlas en la pared, necesitarás estos otros productos de la sección de suministros de pintura:
Pasta y cubos
Rodillo de pasta y brocha
Brocha o rodillo para papel pintado
Para evitar que el goteo de cola ensucie el suelo, también debe cubrirlo con material de enmascaramiento cuando empapele, especialmente alrededor de la mesa de empapelar.

La correcta preparación de la superficie es importante para que pueda disfrutar de un resultado homogéneo y uniforme al final de tu trabajo de pintura. El primer paso es limpiar la pared que se va a pintar. Utiliza un paño de un color diferente al de la pared. De este modo, podrá ver si la pintura vieja se está desprendiendo. Si es así, elimina bien la pintura vieja y aplique una imprimación antes de volver a pintar.
Retira los clavos y tornillos, incluidas las espigas, con una herramienta adecuada. Rellene los orificios y las pequeñas grietas de la pared con masilla y nivele los desniveles con una espátula.
Además, debes proteger el suelo, los muebles, los marcos de las ventanas y las puertas, así como los enchufes, de las salpicaduras involuntarias de pintura y barniz. Puede encontrar láminas de enmascaramiento y cintas adhesivas de diferentes tamaños y diseños que son ideales para esta tarea.

Cuando limpies tus herramientas de pintura, empieza por extender las brochas y los rodillos sobre una superficie absorbente -papel de periódico, papel de cocina o restos de tela son buenos candidatos- para eliminar el exceso de pintura. La forma de proceder a la limpieza depende del tipo de pintura o barniz utilizado.
Si has utilizado una pintura a base de agua, sólo necesitas agua limpia para limpiar las brochas y los rodillos. Enjuague los utensilios de pintura bajo el agua corriente hasta que no salga más pintura. Si no quedan restos de pintura al exprimirla en una toalla de papel, todo está impecable. Si el paño se decolora, hay que volver a aclararlo. Proceda de la misma manera con los rodillos de pintura.
Si la pintura de la herramienta contiene disolventes, necesitará un limpiador de pinceles, un diluyente o un sustituto del aguarrás. Vierta el líquido respectivo en un bol y mueva la brocha o el rodillo de pintura de un lado a otro en él hasta que no se desprenda más pintura. Suelen ser necesarias varias pasadas para una limpieza a fondo. Aclarar después con agua limpia.
La pasta de papel pintado suele ser soluble en agua, por lo que puede limpiar los rodillos de pasta, las brochas, la herramienta de mezcla y el cubo simplemente con agua tibia.

Hay que disponer de diferentes accesorios del campo de los suministros de pintura de diferentes maneras. Aquí hay una lista de lo que pertenece a cada lugar:
1. Punto de recogida de residuos peligrosos: pintura líquida, disolvente
2. Residuos: ahí puedes tirar pintura endurecida, pasta de papel pintado, brochas, rodillos, cubos de pintura, láminas
3. Papelera de reciclaje / bolsa amarilla: envases de pintura vacíos
4. Si después de pintar te sobra pintura que ya no te sirve y quieres ahorrarte el viaje al punto de recogida de residuos peligrosos, simplemente déjala secar al aire y tírala a los residuos cuando se haya endurecido. Tirarlo por el fregadero o el inodoro no es una opción bajo ninguna circunstancia.
5. En el caso de los diluyentes de pintura, el aguarrás y los limpiadores especiales, no hay forma de evitar el punto de recogida de residuos peligrosos. Lo mismo ocurre con los paños que han estado en contacto con ellos durante la limpieza.